时间:2025-07-31 10:47:38
è¿‘å¹´æ¥ï¼Œå…¨çƒå¤–汇市场丑闻频å‘,为进一æ¥åŠ ä»¥è§„èŒƒï¼Œä¿ƒè¿›å…¨çƒç»Ÿä¸€è¡Œä¸ºå‡†åˆ™çš„建立,国际清算银行(BIS)设立外汇工作组(FX Working Group,FXWG),è”åˆå…¨çƒå…«å¤§é‡‘èžä¸å¿ƒï¼ˆæ¾³å¤§åˆ©äºšã€ä¼¦æ•¦ã€çº½çº¦ã€ä¸œäº¬ã€æ–°åŠ å¡ã€åŠ æ‹¿å¤§ã€æ¬§å…ƒåŒºã€é¦™æ¸¯ï¼‰çš„外汇市场委员会共åŒåˆ¶å®šå…¨çƒå¤–汇市场统一的行为规范,å³ã€Šå…¨çƒå¤–汇市场准则(FX Global Code)》(以下简称“全çƒå‡†åˆ™â€ï¼‰ï¼Œå¹¶äºŽ2017å¹´5月å‘布。为é…åˆå…¨çƒå‡†åˆ™çš„æŽ¨å¹¿ä¸Žæ‰§è¡Œï¼ŒåŒæ—¶æˆç«‹äº†ç”±å„国外汇市场委员会共åŒç»„æˆçš„å…¨çƒå¤–汇市场委员会(Global FX Committee,GFXC)。
一ã€å…¨çƒå¤–汇市场委员会
2017å¹´5月24日,GFXCæˆç«‹å¤§ä¼šæš¨ç¬¬ä¸€æ¬¡å·¥ä½œä¼šè®®åœ¨ä¼¦æ•¦å¬å¼€ï¼Œæ¥è‡ª16个国家(地区)的央行和ç§è¥éƒ¨é—¨ä»£è¡¨å‚åŠ ä¼šè®®ã€‚ä¸å›½å¤–汇市场指导委员会作为GFXC创始æˆå‘˜å‚åŠ ä¼šè®®ã€‚
ï¼ˆä¸€ï¼‰å·¥ä½œç›®æ ‡
GFXC是在BIS ç»æµŽå’¨è¯¢å§”员会(ECC)指导下æˆç«‹çš„ï¼Œå…¶å·¥ä½œç›®æ ‡ä¸»è¦åŒ…括:
一是促进å„国(地区)外汇市场委员会以åŠå°šæœªåŠ å…¥GFXC但拥有较大外汇市场的国家(地区)之间的åˆä½œäº¤æµï¼›äºŒæ˜¯åŸºäºŽå„国(地区)外汇市场委员会收集和æä¾›çš„ä¿¡æ¯è®¨è®ºå…¨çƒå¤–汇市场架构ã€è¿è¡Œä»¥åŠå‘展趋势ç‰é‡è¦è®®é¢˜ï¼›ä¸‰æ˜¯æŽ¨å¹¿ã€ç»´æŠ¤å’Œæ›´æ–°å…¨çƒå‡†åˆ™ã€‚
(二)组织架构
æ ¹æ®å…¨çƒå¤–æ±‡å¸‚åœºå§”å‘˜ä¼šç« ç¨‹è§„å®šï¼Œå„å›½ï¼ˆåœ°åŒºï¼‰å¤–æ±‡å¸‚åœºå§”å‘˜ä¼šå¦‚éœ€åŠ å…¥GFXC,需满足以下æ¡ä»¶ï¼š
第一,由央行å‘èµ·æˆç«‹å¤–汇市场委员会,或者由央行和ç§è¥éƒ¨é—¨å…±åŒç»„建类似机制,æ£åœ¨å»ºç«‹ç±»ä¼¼æœºåˆ¶çš„国家或者地区å¯ç”±GFXCé‚€è¯·åŠ å…¥ï¼Œå¹¶ç»™äºˆ18个月的过渡期。
第二,支æŒå¹¶ç§¯æžæŽ¨å¹¿å…¨çƒå‡†åˆ™ã€‚
第三,在BIS最近的三年一次调查ä¸ï¼Œä»¥è´§å¸æˆ–以区域计,在全çƒå¤–汇市场ä¸å 有显著份é¢ï¼Œæˆ–者在本地区外汇市场ä¸å 有显著份é¢ã€‚
GFXC共有16家创始æˆå‘˜ï¼ŒåŒ…括æ¥è‡ªæ¾³å¤§åˆ©äºšã€å·´è¥¿ã€åŠ æ‹¿å¤§ã€ä¸å›½ã€æ¬§å…ƒåŒºã€ä¸å›½é¦™æ¸¯ã€å°åº¦ã€æ—¥æœ¬ã€å¢¨è¥¿å“¥ã€æ–¯å ªçš„çº³ç»´äºšã€æ–°åŠ å¡ã€å—éžã€éŸ©å›½ã€ç‘žå£«ã€è‹±å›½ã€ç¾Žå›½ç‰å›½å®¶ï¼ˆåœ°åŒºï¼‰çš„外汇市场委员会。
GFXC的主å¸ä¸€èŒä»Žå§”员会的央行代表ä¸äº§ç”Ÿï¼Œå‰¯ä¸»å¸ä»Žå…¨çƒå§”员会的ç§è¥éƒ¨é—¨é«˜çº§ä»£è¡¨ä¸äº§ç”Ÿï¼Œä¸»å¸å’Œå‰¯ä¸»å¸çš„任期一般为两年。GFXC首任主å¸ç”±è‹±æ ¼å…°é“¶è¡Œå¸‚场å¸å¸é•¿Chris Salmon担任,副主å¸ç”±CLS银行CEO David Puth担任。
GFXC设立秘书处,åè°ƒå„æ–¹é¢å·¥ä½œï¼Œç”±ç›¸å…³å›½å®¶ï¼ˆåœ°åŒºï¼‰å¤®è¡ŒæŒ‡æ´¾ä»£è¡¨ç»„æˆï¼Œç›®å‰å…±æœ‰11åæˆå‘˜ï¼ˆåŒ…æ‹¬ä¸å›½ï¼‰ã€‚
(三)工作机制
GFXCæ¯å¹´è‡³å°‘举行一次é¢å¯¹é¢ä¼šè®®ï¼Œä¼šåŽç”±ç§˜ä¹¦å¤„拟写会议纪è¦ï¼Œå¾å¾—所有æˆå‘˜åŒæ„åŽåœ¨å…¶å®˜ç½‘上公布。
GFXC一项é‡è¦çš„å·¥ä½œç›®æ ‡å³å¯¹å…¨çƒå‡†åˆ™è¿›è¡Œå®šæœŸç»´æŠ¤å’Œæ›´æ–°ï¼Œå…¶æ¯å¹´å°†æ ¹æ®å‰ä¸€å¹´çš„市场å‘å±•æƒ…å†µï¼Œåˆ¤æ–æ˜¯å¦éœ€è¦å¯¹å‡†åˆ™è¿›è¡Œä¿®è®¢ï¼Œåœ¨ä¸Žå„地外汇市场委员会商议åŽå½¢æˆå…¨çƒå‡†åˆ™è¡¥å……å’Œä¿®æ”¹è‰æ¡ˆï¼Œæäº¤GFXC所有æˆå‘˜è®¨è®ºé€šè¿‡åŽå®žæ–½ã€‚GFXC至少æ¯ä¸‰å¹´ï¼ˆæˆ–在其认为适当的时候)对全çƒå‡†åˆ™è¿›è¡Œä¸€æ¬¡å…¨é¢å›žé¡¾ã€‚
GFXCæ¯å¹´å‘BIS市场委员会(MarketCommittee)报告其工作开展情况。
二ã€å…¨çƒå¤–汇市场准则
GFXCæˆç«‹å¤§ä¼šä¸Šï¼Œ16家创始æˆå‘˜ä¸€è‡´é€šè¿‡äº†å…¨çƒå‡†åˆ™ã€‚å…¨çƒå‡†åˆ™æ˜¯ä¸€å¥—外汇市场的良好行为准则,旨在推动建立稳å¥ã€å…¬å¹³ã€é€‚åº¦é€æ˜Žä¸”富有æµåŠ¨æ€§çš„å¤–æ±‡å¸‚åœºï¼Œä½¿å¾—ä¸åŒç±»åž‹çš„市场å‚与者å‡ä»¥å¹¿æ³›è®¤å¯çš„è¡Œä¸ºæ ‡å‡†é«˜æ•ˆå¼€å±•äº¤æ˜“ã€‚
(一)全çƒå‡†åˆ™çš„主è¦å†…容
1.é“å¾·æ“守
市场å‚与者行为应符åˆé“å¾·å’Œä¸“ä¸šçš„è¦æ±‚,以推动建立公平公æ£çš„外汇市场。一是市场å‚与者应尽力åšåˆ°éµå®ˆæœ€é«˜é“å¾·æ ‡å‡†ï¼Œç§‰æ‰¿è¯šå®žã€å…¬å¹³ã€è¯šä¿¡çš„æ€åº¦å¯¹å¾…å®¢æˆ·å’Œäº¤æ˜“å¯¹æ‰‹ã€‚äºŒæ˜¯å¸‚åœºå‚与者应尽力åšåˆ°éµå®ˆæœ€é«˜çš„ä¸“ä¸šæ ‡å‡†ï¼ŒåŒ…æ‹¬å……åˆ†äº†è§£å¹¶éµå®ˆé€‚ç”¨æ³•å¾‹ï¼Œå…´ä¸šå¤–æ±‡å…·å¤‡è¶³å¤Ÿçš„ä¸šåŠ¡ã€æŠ€æœ¯èƒ½åŠ›å’Œèµ„è´¨ï¼Œæ ¹æ®å…¬å¸è§„程和æ“作æµç¨‹åšå‡ºä¸“业判æ–。三是市场å‚与者还需è¦è¯†åˆ«å®žé™…的和潜在的利益冲çªï¼Œå¹¶åˆ¶å®šå¯¹åº”制度,如èŒè´£åˆ’分ã€è®¾ç½®ä¿¡æ¯å£åž’和培è®ç‰ã€‚
2.公叿²»ç†
市场å‚与者建立应清晰有效的制度ã€ç¨‹åºå’Œç»„织架构,以负责任的æ€åº¦å‚与外汇市场。一是市场å‚与者应æå»ºåˆ‡å®žæœ‰æ•ˆçš„公叿²»ç†æ¡†æž¶å’Œæœºåˆ¶ï¼Œä½¿æœºæž„本身åŠå…¶å‘˜å·¥åœ¨ä»Žäº‹å¤–汇市场行为时能够å—到适当的监ç£å’ŒæŽ§åˆ¶ã€‚äºŒæ˜¯ä»Žå…¬å¸æ–‡åŒ–看,市场å‚与者应将é“å¾·æ“守和èŒä¸šæ“守文化èžå…¥åˆ°å¤–汇市场活动ä¸ã€‚三是从激励机制看,应建立与æé«˜å‘˜å·¥èŒä¸šæ“守一致的奖励机制。四是从风险控制æ¥çœ‹ï¼Œåº”建立è¿è§„行为举报ã€è°ƒæŸ¥å’Œå¤„ç†çš„æœ‰æ•ˆåˆ¶åº¦ã€‚
3.交易执行
市场å‚与者在询价和执行交易过程ä¸è¦è®¤çœŸè°¨æ…Žï¼Œä»¥æŽ¨åŠ¨å»ºç«‹ç¨³å»ºã€å…¬å¹³ã€å…¬å¼€ã€é€‚åº¦é€æ˜Žä»¥åŠå¯Œæœ‰æµåŠ¨æ€§çš„å¤–æ±‡å¸‚åœºã€‚å…·ä½“åŒ…æ‹¬ï¼š
(1)市场å‚ä¸Žè€…åº”æ¸…æ¥šè‡ªå·±çš„è§’è‰²å’Œèƒ½åŠ›ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯æŽ¥åˆ°å®¢å•æ—¶ï¼Œåº”æ˜Žç¡®ä»¥ä»£ç†æ¨¡å¼ï¼ˆAgentï¼‰äº¤æ˜“è¿˜æ˜¯è‡ªè¥æ¨¡å¼ï¼ˆPrincipal)交易;
(2)市场å‚ä¸Žè€…åº”æ ¹æ®ä¸åŒçš„交易模å¼ã€ä¸åŒçš„订å•类型公平ã€é€æ˜Žåœ°å¤„ç†äº¤æ˜“ï¼Œä¸”æ— è®ºåœ¨ä½•ç§æ¨¡å¼ä¸‹å‡åº”公平ã€é€æ˜Žåœ°å¯¹å¾…客户,披露相关信æ¯ï¼›
(3)市场å‚与者å‘客户æä¾›å¤–汇电åäº¤æ˜“å¹³å°æ—¶ï¼Œåº”使用户了解交易规则,使用平å°è¿›è¡Œç”µåæŠ¥ä»·çš„è¦æ±‚或é™åˆ¶ï¼Œæ˜Žç¡®å¸‚场风险在什么时点å¯èƒ½å‘生转移,妥善披露订阅æœåС以åŠå¸‚场数æ®ç‰é™„èµ æœåŠ¡ï¼›
(4ï¼‰ä»…åœ¨è‡ªè¥æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œå¸‚场å‚与者æ‰èƒ½æå‰å¯¹å†²å®¢æˆ·è®¢å•风险,并需公平ã€é€æ˜Žï¼›
(5)市场å‚与者ä¸å¾—以æŸå®³å¸‚场æ£å¸¸è¿è¡Œæˆ–阻ç¢å¸‚åœºä»·æ ¼å‘现过程为目的进行交易ç‰ã€‚
4.ä¿¡æ¯å…±äº«
市场å‚与者之间应清晰ã€å‡†ç¡®æ²Ÿé€šï¼Œä¿æŠ¤å¥½æ¶‰å¯†ä¿¡æ¯ï¼Œä»¥æŽ¨åŠ¨å»ºç«‹ç¨³å»ºã€å…¬å¹³ã€å…¬å¼€ã€é€‚åº¦é€æ˜Žä»¥åŠå¯Œæœ‰æµåŠ¨æ€§çš„å¤–æ±‡å¸‚åœºã€‚ä¸€æ˜¯ä¿¡æ¯ä¿å¯†ï¼šå¸‚场å‚ä¸Žè€…åº”æ¸…æ¥šè¯†åˆ«ï¼Œå¹¶ä¿æŠ¤ä¿å¯†ä¿¡æ¯å®‰å…¨æ€§ï¼Œä¿å¯†ä¿¡æ¯åŒ…括市场å‚与者和其客户过去ã€çŽ°åœ¨å’Œæœªæ¥çš„交易活动ã€å¤´å¯¸ï¼Œåœ¨äº¤æ˜“活动ä¸äº§ç”Ÿæˆ–æ”¶åˆ°çš„æ•æ„Ÿä¿¡æ¯ç‰ã€‚除特定情况外,市场å‚与者ä¸å¾—å‘第三方披露ä¿å¯†ä¿¡æ¯ã€‚二是信æ¯äº¤æµï¼šåº”è¿ç”¨æ¸…楚ã€å‡†ç¡®ã€ä¸“业的方å¼è¿›è¡Œä¿¡æ¯äº¤æµï¼Œé¿å…误导;应建立规范的信æ¯äº¤æµæ¸ é“和方å¼ã€‚
5.风险管ç†ä¸Žåˆè§„
市场å‚与者应è¥é€ å¹¶ä¿æŒç¨³å»ºçš„内控与åˆè§„环境,以有效识别ã€ç®¡ç†å’ŒæŠ¥å‘Šä¸Žå¤–汇市场有关的风险。一是应建立完善的风控ã€åˆè§„å’Œå®¡æ ¸æœºåˆ¶ï¼ŒåŒ…æ‹¬ä¸šåŠ¡éƒ¨é—¨è‡ªèº«çš„é£Žé™©é˜²èŒƒã€ç‹¬ç«‹åˆè§„部门的风险防范ã€å®¡è®¡ç›¸ç»“åˆã€‚äºŒæ˜¯åº”ç†ŸçŸ¥ä¸Žäº¤æ˜“ç›¸å…³çš„æ³•å¾‹æ³•è§„ï¼Œå¹¶æ®æ¤å»ºç«‹ç›¸åº”çš„åˆè§„制度。三是应æå»ºä¸Žé£Žé™©ç®¡ç†ç›¸å…³çš„ç³»ç»Ÿå’Œå†…éƒ¨æŽ§åˆ¶æŽªæ–½ï¼Œå¹¶å»ºç«‹é£Žé™©ç®¡ç†æœ‰æ•ˆæ€§çš„独立评估机制。
å…¨çƒå‡†åˆ™è¿˜åˆ—举了ä¸åŒç±»åž‹é£Žé™©çš„管ç†åŽŸåˆ™ï¼Œä¾‹å¦‚ï¼šï¼ˆ1)对于信用/对手方风险,应通过适当方å¼ç®¡ç†å¯¹æ‰‹æ–¹ä¿¡ç”¨é£Žé™©æ•žå£ï¼Œå¦‚ä½¿ç”¨æœ‰æ³•å¾‹æ•ˆåŠ›çš„å‡€é¢æ¸…算主å议和增信安排ç‰ï¼›ï¼ˆ2)对于市场风险,应è¿ç”¨åŽ‹åŠ›æµ‹è¯•ç‰æ–¹æ³•åº”å¯¹ï¼Œå®šæœŸå›žé¡¾ï¼ŒåŒæ—¶åˆ©ç”¨ç›¯å¸‚估算交易头寸的æŸç›Šä»¥åŠç”±æ¤å¸¦æ¥çš„市场风险;(3)对于æ“作风险,应制定åˆé€‚的制度防æ¢å› æµç¨‹ã€äººå‘˜å’Œç³»ç»Ÿä¸è¶³æˆ–å¤±æ•ˆé€ æˆçš„风险,建立ç¾å¤‡ï¼›ï¼ˆ4)对于技术风险,应建立适当的æµç¨‹æ¥è§£å†³ç”±äºŽä½¿ç”¨æˆ–ä¾èµ–技术系统(硬件和软件)而产生的潜在ä¸è‰¯åŽæžœç‰ã€‚
6.交易确认与结算
市场å‚与者应建立稳å¥ã€é«˜æ•ˆã€é€æ˜Žçš„交易åŽå¤„ç†ç¨‹åºï¼Œä»¥ç¼“释风险,ä¿è¯äº¤æ˜“ç»“ç®—çš„åŠæ—¶é¡ºç•…进行。一是确ä¿äº¤æ˜“确认与结算æ“ä½œã€æ–‡ä»¶å’Œåˆ¶åº¦çš„一致性,以é™ä½Žä¿¡ç”¨å’Œæ³•律风险。二是建立稳å¥çš„监测和管ç†åˆ¶åº¦ï¼Œä»¥åº”对æ£å¸¸å’Œå³°å€¼æƒ…况下的åŽå°å¤„ç†ï¼›ä¸‰æ˜¯é¼“励市场å‚与者应用交易数æ®ä»Žå…¶å‰å°ç³»ç»Ÿåˆ°è¿è¥ç³»ç»Ÿçš„直通å¼è‡ªåŠ¨ä¼ è¾“ï¼ˆSTPï¼‰ï¼›å››æ˜¯è°¨æ…Žæ‰§è¡Œä»»ä½•äº¤æ˜“å˜æ›´ã€ä¿®æ”¹æˆ–撤销。
具体在交易确认环节:一是应尽快确认交易,并确ä¿äº¤æ˜“安全ã€é«˜æ•ˆï¼›äºŒæ˜¯å¯¹äºŽå¤§å®—äº¤æ˜“ï¼Œåº”å°½å¿«å®¡æ ¸ã€ç¡®è®¤å¹¶åˆ’拨;三是当交易确认和结算出现ä¸åŒ¹é…情况时,应尽快查明ã€å¤„ç†ï¼›å››æ˜¯åº”知晓æ¯ç§å¤–汇产å“ç”Ÿå‘½å‘¨æœŸäº‹ä»¶çš„ç¡®è®¤å’Œå¤„ç†æµç¨‹ç‰¹ç‚¹ã€‚
在清算和结算环节:一是应采å–ç›¸åº”æŽªæ–½é˜²èŒƒæ¸…ç®—é£Žé™©ï¼Œé¼“åŠ±å‡€é¢æ¸…算模å¼ï¼Œé‡‡ç”¨å¸¸è®¾ç»“算路径和直接付款方å¼ï¼›äºŒæ˜¯åº”利用完备的系统预测ã€ç›‘æŽ§å¹¶ç®¡ç†æ—¥é—´ã€æ—¥ç»ˆèµ„金头寸,å‡å°‘ç»“ç®—è¿‡ç¨‹ä¸æ½œåœ¨çº çº·ï¼›ä¸‰æ˜¯åº”å®šæœŸè¿›è¡Œå¯¹è´¦ï¼Œæ ¸å¯¹é¢„æœŸçŽ°é‡‘æµå’Œå®žé™…现金æµï¼Œå¹¶é’ˆå¯¹ç»“算过程ä¸å‡ºçŽ°çš„é—®é¢˜è¿›è¡Œæ ¸æŸ¥ã€‚
(二)全çƒå‡†åˆ™çš„æŽ¨å¹¿å’Œå®žæ–½
1. 市场å‚与者应采å–适当措施,使其日常业务开展和制度文化符åˆå…¨çƒå‡†åˆ™çš„è¦æ±‚。一是将准则èžå…¥åˆ°å¸‚场å‚与者内部制度;二是市场å‚与者应建立适当的机制,监测自身行为是å¦ç¬¦åˆå‡†åˆ™è¦æ±‚,包括自身监ç£å’Œç›¸äº’监ç£ï¼›ä¸‰æ˜¯å¸‚场å‚与者应展示其已éµå®ˆå…¨çƒå‡†åˆ™ï¼Œè®©äº¤æ˜“对手方和公众了解。
2. ä¸å¤®é“¶è¡Œåº”当率先éµå®ˆå…¨çƒå‡†åˆ™ï¼Œå¹¶æŽ¨åŠ¨è¾–åŒºå¸‚åœºå‚与者éµå®ˆå…¨çƒå‡†åˆ™ã€‚一是在ä¸è¿å其法定义务或者政ç–åŠŸèƒ½çš„å‰æä¸‹éµå®ˆå…¨çƒå‡†åˆ™è®¾å®šçš„原则;二是推动其外汇交易对手方éµå®ˆå…¨çƒå‡†åˆ™çš„原则;三是在符åˆå½“åœ°æ³•å¾‹çš„å‰æä¸‹ï¼Œå„国(地区)外汇市场委员会应当将其æˆå‘˜èµ„æ ¼ä¸Žæ˜¯å¦éµå®ˆå…¨çƒå‡†åˆ™ç›¸å…³è”。
3. 市场å‚与者与ä¸å¤®é“¶è¡Œåº”当积æžå‚与全çƒå‡†åˆ™çš„维护和更新工作。一是å„外汇市场委员会应当通过GFXCæå»ºçš„æ¡†æž¶å¼€å±•åˆä½œï¼ŒæŽ¨åЍ免çƒå‡†åˆ™çš„维护工作;二是GFXC应当积æžä¿ƒè¿›å…¨çƒå‡†åˆ™çš„完善,其æˆå‘˜åº”当推动准则的实施工作;三是GFXC将定期评估市场å˜åŒ–对全çƒå‡†åˆ™çš„å½±å“;四是GFXCå°†åŒæ—¶ç›‘测全çƒå‡†åˆ™å‘å¸ƒåŽæ˜¯å¦å¾—以æˆåŠŸå®žæ–½ã€‚
4. GFXC近期的准则推广工作:一是在全çƒèŒƒå›´å†…推动市场å‚与者ç¾ç½²å…¨çƒå‡†åˆ™åŽé™„çš„éµå®ˆå…¨çƒå‡†åˆ™æ‰¿è¯ºå£°æ˜Žï¼ˆStatement of Commitment);二是为推动上述承诺声明的ç¾ç½²å¹¶é€šè¿‡å…¬ç¤ºèµ·åˆ°ç¤ºèŒƒå’Œä¿ƒè¿›ä½œç”¨ï¼ŒGFXC将牵头建立承诺声明ç¾ç½²å…¬å…±ç™»è®°ç³»ç»Ÿï¼ˆPublic Register)。三是定期就特定议题å‘市场å‚与者å¾è¯¢åé¦ˆã€‚å››æ˜¯å¼€å±•å¸‚åœºè°ƒç ”ï¼Œäº†è§£å…¨çƒå‡†åˆ™çš„æŽ¨å¹¿å’Œæ‰§è¡Œæƒ…å†µã€‚é¦–æ¬¡å¸‚åœºè°ƒç ”å°†äºŽ9月底开展,为期一个月。
Copyright © 2012-2026 兴业外汇 ç‰ˆæƒæ‰€æœ‰ 网站地图